Chinese logic -39 想法 | 看法 | 吃法
waveChinese 5th May 2018Method acting - a new Chinese study technique.
DIALOGUE
在餐厅的厨房
厨师A:这次比赛,你怎么看?
厨师B:我没什么看法。
厨师A:这次比赛的奖金是三万美元。你不参加吗?
厨师B:三万美元?这么多!那我必须得参加!
厨师A:你打算做什么菜?
厨师B:我有一个很棒的想法,不过现在还不能告诉你。对了,有个朋友问我螃蟹怎么做和怎么吃。他要做螃蟹,但是他竟然从来没吃过螃蟹。你帮我找一下咱们上次写的螃蟹的做法和吃法。
厨师A: 找到了!给你。
TRANSLATION
In the kitchen of the restaurant
Chef A: What do you think of this competition?
Chef B: I don't have any opinion on it.
Chef A: The bonus of the competition is 30,000 USD. Won't you attend?
Chef B: 30,000 USD? So much! In that case, I must have to attend!
Chef A: What dish do you plan to cook?
Chef B: I have a great idea, but I couldn't tell you that yet. By the way, a friend asked me how to cook and eat crabs. He is going to cook crabs, but he has never eaten crabs before. Please get what we wrote about how to cook and eat crabs last time for me.
Chef A: Found it! Here you are.
Original free Chinese learning materials made by experienced native Chinese tutors!
What are others saying?
做法 zuò fǎ way of doing things
说法 shuō fǎ way of saying things
开法 kāi fǎ way of driving