Chinese logic -13 早饭 | 午饭 | 晚饭
waveChinese 24th May 2016Three meals a day, the Chinese way.
DIALOGUE
下班以后
A:你今天怎么样?
B:又忙又累。工作太多了!没有时间吃早饭,也没有时间吃午饭。
A:那我请你吃晚饭吧!
B:谢谢!你太好了!但是我可能还是没时间。星期五晚上我请你吃饭吧。
A:不行!星期五晚上我请你!
B:好吧。星期五晚上见。
PINYIN
Xiàbān yǐhòu
A: Nǐ jīntiān zěnmeyàng?
B: Yòu máng yòu lèi. Gōngzuò tài duōle! Méiyǒu shíjiān chī zǎofàn, yě méiyǒu shíjiān chī wǔfàn.
A: Nà wǒ qǐng nǐ chī wǎnfàn ba!
B: Xièxie! Nǐ tài hǎole! Dànshì wǒ kěnéng háishì méi shíjiān. Xīngqīwǔ wǎnshàng wǒ qǐng nǐ chīfàn ba.
A: Bùxíng! Xīngqīwǔ wǎnshàng wǒ qǐng nǐ!
B: Hǎo ba. Xīngqīwǔ wǎnshàng jiàn.
TRANSLATION
After work
A: How are you today?
B: Busy and tired. Too much work! No time for breakfast, no time for lunch as well.
A: In that case, I'd like to invite you to dinner!
B: Thanks! You are sweet! But I may still have no time. Let me treat you to dinner on Friday evening.
A: No! Let me treat you to dinner on Friday evening.
B: Well, see you on Friday evening.
Original free Chinese learning materials made by experienced native Chinese tutors!
What are others saying?