Like to try a free Mandarin lesson? We’d love to hear from you.

  • Your location/time zone, preferred trial lesson time, Chinese level/study goals, and Skype, Facebook or Wechat ID

Thanks! We've dropped you an email to confirm your information. We'll be in contact to set up your free trial lesson. Back

Intermediate reading 2 跟妈妈一起上课

Chloe Yu 29th February 2016

We promise we'll stop with the baby podcasts eventually, but meantime, here's one from one of our Mandarin students' perspectives. Can she learn Chinese and manage an unruly child at the same time?

星期一,晚上十点,又到我跟Mary上课的时间了!一想到可以跟Mary见面我就很开心。Mary是乌克兰人,虽然只有二十五岁,不过已经是两个孩子的妈妈了,是一个辣妈。

最近Mary每次都会给我讲她在周末看的中国电视剧《甄嬛传》,今天该讲第三十八集了吧?期待!我也准备好了要给她讲的东西,相信她也很期待吧?

时间到了,Mary准时上线了。没想到视频里多了一个小家伙,原来是Mary的小儿子。他感冒了,所以需要妈妈一直抱着,跟妈妈一起上课。小家伙可能是不舒服,正在哭。他的哭声挺大,Mary都有点听不清楚我说话了。 怎么办?我灵机一动,取来了毛绒玩具——小黄人,没想到小家伙挺喜欢,一看到它就停止了哭泣。

我一边晃动着手里的小黄人,一边跟Mary上课。Mary怀里的小家伙嘴里也咿咿呀呀的,好像在跟小黄人说话。不过只过了二十分钟,小家伙就对小黄人失去了兴趣,又开始哭了。

怎么办?还好Mary很了解这个小家伙,她从厨房拿了一块蛋糕给他。小家伙又开心起来,乖乖地吃蛋糕直到我们下课。

这节课过程虽然有点辛苦,不过结果不错哦。大家都很开心,Mary很开心能顺利上完课,小家伙很开心能跟妈妈在一起,我也很开心Mary能这么努力地学中文。希望小宝贝的感冒快点好起来,期待我们的下一节课!


Questions:

1)最近Mary上课的时候喜欢给老师讲什么?

2)她的儿子为什么需要妈妈一直陪他?

3)Mary有没有上完这节课?

Original free Chinese learning materials made by experienced native Chinese tutors!

What are others saying?

Submit
Drop us a message:heyEllen@waveChinese.com
TOP